Les mémoriaux

VILLAGE

G. Existence
Postface de Claudine Fabre-Vassas
136 pages

Des femmes qui abandonnent aux marchands leur chevelure, des enfants qui mettent à mort un renard, des villageoises limousines que les vendanges en Périgord suffisent à transporter dans un autre monde..., autant de scènes qui, dans leur succession rapide, brossent du Limousin des années 1900 un tableau social et mental aussi précis que subtil. Et pourtant, la grande nouveauté de Village n’est pas dans cette exactitude. Ici, tout est saisi par le regard d’une fillette qui, de onze à treize ans, considère son corps et son esprit changeant dans le miroir du monde qu’elle découvre. Mais ce passage ne donne lieu à aucun épanchement les faits du dedans et ceux du dehors sont posés côte à côte, s’entrelacent, se répondent, portés par la voix neutre d’un récit à la troisième personne l’intime métamor-phose s’inscrit donc, avec sa part d’émotion, de rêve et de réel transfiguré, dans le cours des choses qui doivent advenir.
Parue à la fin de 1939 dans une totale indifférence, sous la signature pseu-donyme d’une femme dont c’est là l’unique livre, Village est donc une oeuvre en tout point singulière. Claudine Fabre-Vassas (chargée de recherches au CNRS, Toulouse) accompagne son édition d’une lecture qui, à la fois, révèle et éclaire les qualités de ce beau texte, entre ethnologie et littérature.